之前的活动

行走创造不同

欢迎来到科灵参加ECCO步行马拉松！

我们非常荣幸地欢迎各位参加第五届科灵ECCO®步行马拉松！

ECCO步行马拉松为您提供了丰富多彩的活动，让您和您的家人，朋友以及同事共享愉悦的一天。同时，它还让他人从中受益。您有两种步行路线可供选择：环绕美丽的科灵镇步行6公里或者10公里。每行走1公里，ECCO就会捐赠7.50丹麦克朗（1欧元）给慈善机构，因此，您值得迈出您的步伐。本次活动的地点为Akseltorv。届时，丹麦电视圈名人Bubber将会登台主持活动，陪伴参与者们儿童和成年人度过这充满欢乐，歌声和活力的一天。

我们十分期待周六（10月15日）能够在科灵与您会面。

您可以选择的慈善组织

布隆迪SOS儿童村组织：去年，ECCO筹资在位于Cibitoke的SOS儿童村建立了一座家庭住宅，不仅为孤儿提供了一个爱心家园，还使他们受到了学校教育。2011年，ECCO将会继续向儿童村捐款。继续阅读……

今年，世界自然基金会重点关注世界森林的保护，特别是热带雨林。热带雨林遭到滥伐对森林中的许多物种（包括亚洲的猩猩）和地球的生态系统都带来了巨大的威胁。继续阅读……

丹麦心脏基金会下属的心脏病儿童基金——Børnehjertefonden，专为患有心脏病的儿童及其家庭提供帮助。它还为新治疗方法的研发提供资金，挽救并延长更多的生命。继续阅读……

路线

起止点为Akseltorv广场

Akseltorv为本次活动的起止地点，它位于科灵旧市政厅前方，是一个历史悠久的市集广场。清晨，您便可以在这里穿上“ECCO步行马拉松”装备，届时，现场还将举行娱乐活动和音乐节目。您还可以去三家慈善组织宣传篷内参观。
6公里步行

接下来将会详述路线。

10公里步行

接下来将会详述路线。

轮椅和婴儿车

我们特别欢迎轮椅使用者和推婴儿车的父母参加“ECCO步行马拉松”。这两条路线适合所有的人。一旦您遇到任何障碍，站在线路旁的步行马拉松管理人员都会为您提供援助。
活动日程

主持人：Bubber

9:30 – 入场登记
10:00 – Bubber为“ECCO 2011步行马拉松”的每一位参与者致欢迎辞
10:15 – 播放现场音乐Flyverhjemmeværnets Musikkorps
10:35 – 慈善组织代表入席
10:45 – 热身运动
10:55 – 开幕致辞
11:00 – 10公里步行开始

11:05 – 播放现场音乐Flyverhjemmeværnets Musikkorps
11:20 – 热身运动（使用Fitness One俱乐部提供的器材）
11:30 – 6公里步行开始
13:00 – 儿童气球娱乐活动（由Bobbel教授的指导）
13:30 – Julie Berthelsen演奏会
14:15 – 捐款和抽奖
14:30 – 致结束词，2012再见！

行走创造不同

今年的ECCO®步行马拉松将于9月10日在华沙的Agrykola公园举行。相关详细信息，请随时关注本网页上的更新。

路线

目前，我们正在规划华沙步行马拉松的行走路线，有关的详细信息将会立即更新。

活动日程

行走创造不同

欢迎来到欧登塞参加ECCO 2011步行马拉松！

我们非常荣幸地欢迎大家参加第四届欧登塞ECCO®步行马拉松！今年的活动地点为Kongen’s Have公园，它位于欧登塞市中心，紧邻火车站。步行开始前，参与者们可以到此集合，欣赏特地为儿童和成年人举办的音乐和现场娱乐节目。

ECCO步行马拉松让您和您的家人，朋友以及同事一同享受愉悦、充满活力的一天。步行马拉松活动中，每行走1公里，ECCO就会捐赠7.50丹麦克朗（1欧元）给慈善机构，因此，您值得迈出您的步伐。

我们十分期待在欧登塞与您会面，共度9月3日这美好的一天！

您可以选择的慈善组织

布隆迪SOS儿童村组织：去年，ECCO筹资在位于Cibitoke的SOS儿童村建立了一座家庭住宅，不仅为孤儿提供了一个爱心家园，还使他们受到了学校教育。2011年，ECCO将会继续向儿童村捐款。继续阅读……

今年，世界自然基金会重点关注世界森林的保护，特别是热带雨林。热带雨林遭到滥伐对森林中的许多物种（包括亚洲的猩猩）和地球的生态系统都带来了巨大的威胁。继续阅读……

丹麦心脏基金会下属的心脏病儿童基金——Børnehjertefonden，专为患有心脏病的儿童及其家庭提供帮助。它还为新治疗方法的研发提供资金，挽救并延长更多的生命。继续阅读……

路线

起止点为国王公园

国王公园位于欧登塞市中心，为本次活动的起止地点。清晨，您便可以在这里穿上您的“ECCO步行马拉松”装备，届时，现场还将举行娱乐活动和音乐节目。您还可以去上述三家慈善组织的宣传篷内参观。

6公里步行

从国王公园出发，左转沿Østre Stationsvej路步行，至Jernbanegade路再左转，一直走到Gråbrødre Plads路。再继续行走，经过Flakhaven，和著名的欧登塞市政厅，沿Klosterbakken路走到底，再继续沿着Klaregade路走到Munke Mose公园。这时您可以在桥上欣赏Havhesten的风景，它像极了海马，然后您继续沿河右岸行走，从Åfarten直到Kastanievej路。在这里，继续沿着Sdr. Boulevard路步行，穿过Hunderupskolen路便到了高架桥，继续向前走到职业足球大联盟俱乐部（OB）。快到河畔时，穿过桥返回Kastanievej路，并沿着Langelinie路回到Munke Mose公园。接下来，沿着Munkemose Allé路走到Hunderupvej路，再穿过Nonnebakken公园。经小桥过河后，再沿着河畔的人行道走到H. C. Andersens Have。继续沿着Albanigade路下的人行道行走，至Påskestræde路左转。在Overgade路右转，至Overstræde路再左转，朝旧城区步行。沿Bangs Boder路一直走到Thomas B. Thriges Gade路。“步行马拉松”的最后一段是沿着Vestergade路行走，到Asylgade路右转，然后一直沿着Nørregade路行走，至Skt. Hans Kirke路时左转，回到国王公园。

10公里步行

从国王公园出发，左转沿Jernbanegade路步行，至Slotsgade路右转。沿着Slotsgade路走到底，然后再左转至Kongensgade路。沿着Kongensgade路继续行走，到Vestergade路右转，并沿着Vestergade路继续行走。然后左转至Ny Vestergade路，沿Ny Vestergade路走到底后继续朝Munke Mose公园方向直走。一直沿着河畔人行道走到Kastanievej路。穿过职业足球大联盟俱乐部（OB）后，经Tietgens Allé路下的地下通道，继续沿着风景优美的人行道步行，穿过动物园，直到Fruens Bøge路。绕Skovsøen湖行走一圈后继续回到Fruens Bøge路。这时，再沿着Erik Bøghs Sti路走到Langelinie路。朝市中心的方向向北行走，至Hannerupgårdsvej路左转。过桥之后右转，并沿河畔人行道继续行走。
到Kastanievej路右转，并沿着Kastanievej路一直走到Langelinie路。再左转，沿着Langelinie路向Munke Mose公园方向行走。接下来，沿着Munkemose Allé路行走，直到Hunderupvej路，然后穿过Nonnebakken公园。经小桥过河后，再沿着河畔的人行道走到H. C. Andersens Have。继续沿着Albanigade路下的人行道行走，至Påskestræde路左转。在Overgade路右转，至Overstræde路再左转，朝旧城区步行。沿着Bangs Boder路一直走到Thomas B. Thriges Gade路。再沿着Vestergade路行走直走，到Asylgade路右转，沿着Asylgade路继续行走直到Lille Gråbrødrestræde路时左转。穿过Gråbrødre Plads路，继续沿着Jernbanegade路行走，直到国王公园的终点线。

轮椅和婴儿车

我们特别欢迎轮椅使用者和推婴儿车的父母参加“ECCO步行马拉松”。这两条路线适合所有的人。一旦您遇到任何障碍，站在线路旁的步行马拉松管理人员都会为您提供援助。

活动日程

主持人：Bubber

10:00 – 入场登记
10:00 – Bubber为“ECCO 2011步行马拉松”的每一位参与者致欢迎辞
10:15 – 慈善组织代表入席
10:20 – 热身运动
10:30 – 10公里步行开始
10:35 – 儿童娱乐节目

10:50 – 慈善组织代表入席以及热身运动
11:00 – 6公里步行开始
13:00 – 13:45 – 娱乐演出
13:45 – 捐款
14:00 – Julie Berthelsen演奏会
15:00 – 致结束词，2012再见！

行走创造不同

欢迎参加哥本哈根ECCO 2011步行马拉松赛！

8月28日，丹麦极受欢迎的慈善步行马拉松赛连续第十三年在哥本哈根举办。我们将比赛地点设在卡斯特雷特古堡，参赛选手将于比赛当天早晨汇集于此参加此次比赛。此次比赛的起点和终点均设在卡斯特雷特古堡，比赛下午在现场演唱会中圆满结束。
此次比赛将通过我们的双脚募集善款，并使您能够与家人、朋友、同事和支持ECCO步行马拉松慈善事业的成千上万的人共同欢庆相聚的时刻。比赛将为您的全家人准备了娱乐节目，并为孩子们和成年人准备了丰富的现场音乐活动。
比赛场地将于上午9:30开放；舞台表演将于上午10:00开始。10公里路线将于上午11:00开放，6公里行走将于中午12:00开始。
我们期待看到您在2011年8月28日（星期日）在户外度过美好的一天，并为慈善事业做出自己的贡献。

您可以赞助的慈善项目

参赛选手每跑一公里，ECCO就会为下面的项目之一捐款7.50丹麦克朗。

布隆迪SOS儿童村：去年，ECCO出资在锡比托克省SOS儿童村修建了一栋家庭住宅，旨在为孤儿提供一个温暖的家并使他们能在学校中享受到教育。2011年，ECCO将承担该儿童村的运营费用。浏览更多内容......

世界自然基金会（WWF）今年的项目将致力于全球森林的保护工作，特别是地球上最后的热带雨林。热带雨林的砍伐是很多居住在森林中的物种（其中包括亚洲红毛猩猩种群）以及我们的地球生态系统面临的一大威胁。浏览更多内容......

丹麦心脏病基金会的心脏病儿童基金Børnehjertefonden用来赞助患有心脏病的儿童及其家人。此外，该基金还用于资助那些以研制用来拯救和延长生命的新的治疗方法为目标的科研项目。浏览更多内容......

路线

起点和终点均设在卡斯特雷特
哥本哈根的卡斯特雷特古堡是ECCO步行马拉松赛的起点和终点。参赛选手可以在古堡前的登记帐篷内收拾他们的步行马拉松装备，比赛于上午9:30正式开始。在古堡内，设有一个供现场表演使用的舞台、参赛慈善团体的通知帐篷和一个儿童专用区，以吸引孩子们参与各种有趣的活动。在古堡，您全天都能买到食物和饮料。

6公里行走

今年的6公里行走路线非常适合孩子们，并适合举办适合孩子们及其父母的活动。选手们行走的起点为古堡，途经该市的内湖之一Sortedamssøen、两个美丽的公园Østre Anlæg以及罗森堡公园（国王公园），然后到达哥本哈根市的湖滨景区，最后，选手们穿越Larsens Plads返回古堡。

10公里行走

今年10公里行走路线的起点和终点均为卡斯特雷特。您将从卡斯特雷特出发，途经阿美琳堡宫，到达国家银行大厦和老证劵交易所。然后，您将穿越Knippels Bro大桥，到达克里斯钦港。克里斯钦港位于市中心的东南方，它以内港与哥本哈根分开，并且以护城河与阿梅格岛分开。沿岛上的古堡行走，您将途经Panther和 Elephant古堡，一直沿滨水区行走，到达“自由城”克里斯钦尼亚（Freetown Christiania）。克里斯钦尼亚始建于1971年，当时是一个嬉皮士社区，目前已成为哥本哈根最著名的名胜古迹之一。您在这里不仅可以观看克里斯钦尼亚居民的文艺演出，还可以买到茶点。在参观完克里斯钦尼亚之后，您可以穿越Knippels Bro大桥，然后沿哥本哈根的湖滨区，一直走到设在古堡的终点线。

到达终点

把您的汽车放在家里 – 古堡附近几乎没有停车的空间。您需要乘火车去Østerport车站。从车站沿Grønningen和Esplanaden大街走到卡斯特雷特的南门只需要10分钟的时间。此外，您也可以从市中心乘坐1A 15路和26路公交车去卡斯特雷特。哥本哈根的两只“港湾公交”轮渡也在Nordre Toldbod附近停留。欲了解更多信息，敬请浏览：rejseplanen.dk。

轮椅和婴儿车

我们非常欢迎轮椅使用者和携带婴儿车的父母参加ECCO步行马拉松赛。两条路线可以容纳所有参赛选手。步行马拉松赛裁判将被安置在路线周围的重要地点，在您遇到任何困难时随时为您提供援助。

计划日程安排

现场主持：Bubber

09:30 - 卡斯特雷特开放
10:00 - Bubber欢迎所有选手参加ECCO 2011步行马拉松赛
10:30 - 慈善项目介绍
10:45 - 热身活动
11:00 - 10公里行走开始
11:05 - 播放丹麦DR儿童频道的Hr. Skæg和“寻宝工厂”
11:40 - Bubber简短介绍慈善项目

11:45 - 热身活动
11:55 - 6公里路线开放
12:00 - 6公里行走开始
13:30 - Rock Koret – 丹麦摇滚合唱团演出
14:15 - 哥本哈根鼓手演出
14:45 - 捐款支票颁赠仪式
15:00 - Thomas Ring及其乐队演出（丹麦X Factor 2010冠军）
16:00 - 谢谢大家参与，2011年再会。

行走创造不同

欢迎参加哥本哈根ECCO 2011步行马拉松赛！

8月28日，丹麦极受欢迎的慈善步行马拉松赛连续第十三年在哥本哈根举办。我们将比赛地点设在卡斯特雷特古堡，参赛选手将于比赛当天早晨汇集于此参加此次比赛。此次比赛的起点和终点均设在卡斯特雷特古堡，比赛下午在现场演唱会中圆满结束。
此次比赛将通过我们的双脚募集善款，并使您能够与家人、朋友、同事和支持ECCO步行马拉松慈善事业的成千上万的人共同欢庆相聚的时刻。比赛将为您的全家人准备了娱乐节目，并为孩子们和成年人准备了丰富的现场音乐活动。
比赛场地将于上午9:30开放；舞台表演将于上午10:00开始。10公里路线将于上午11:00开放，6公里行走将于中午12:00开始。
我们期待看到您在2011年8月28日（星期日）在户外度过美好的一天，并为慈善事业做出自己的贡献。

您可以赞助的慈善项目

参赛选手每跑一公里，ECCO就会为下面的项目之一捐款7.50丹麦克朗。

布隆迪SOS儿童村：去年，ECCO出资在锡比托克省SOS儿童村修建了一栋家庭住宅，旨在为孤儿提供一个温暖的家并使他们能在学校中享受到教育。2011年，ECCO将承担该儿童村的运营费用。浏览更多内容......

世界自然基金会（WWF）今年的项目将致力于全球森林的保护工作，特别是地球上最后的热带雨林。热带雨林的砍伐是很多居住在森林中的物种（其中包括亚洲红毛猩猩种群）以及我们的地球生态系统面临的一大威胁。浏览更多内容......

丹麦心脏病基金会的心脏病儿童基金Børnehjertefonden用来赞助患有心脏病的儿童及其家人。此外，该基金还用于资助那些以研制用来拯救和延长生命的新的治疗方法为目标的科研项目。浏览更多内容......

路线

起点和终点均设在卡斯特雷特
哥本哈根的卡斯特雷特古堡是ECCO步行马拉松赛的起点和终点。参赛选手可以在古堡前的登记帐篷内收拾他们的步行马拉松装备，比赛于上午9:30正式开始。在古堡内，设有一个供现场表演使用的舞台、参赛慈善团体的通知帐篷和一个儿童专用区，以吸引孩子们参与各种有趣的活动。在古堡，您全天都能买到食物和饮料。

6公里行走

今年的6公里行走路线非常适合孩子们，并适合举办适合孩子们及其父母的活动。选手们行走的起点为古堡，途经该市的内湖之一Sortedamssøen、两个美丽的公园Østre Anlæg以及罗森堡公园（国王公园），然后到达哥本哈根市的湖滨景区，最后，选手们穿越Larsens Plads返回古堡。

10公里行走

今年10公里行走路线的起点和终点均为卡斯特雷特。您将从卡斯特雷特出发，途经阿美琳堡宫，到达国家银行大厦和老证劵交易所。然后，您将穿越Knippels Bro大桥，到达克里斯钦港。克里斯钦港位于市中心的东南方，它以内港与哥本哈根分开，并且以护城河与阿梅格岛分开。沿岛上的古堡行走，您将途经Panther和 Elephant古堡，一直沿滨水区行走，到达“自由城”克里斯钦尼亚（Freetown Christiania）。克里斯钦尼亚始建于1971年，当时是一个嬉皮士社区，目前已成为哥本哈根最著名的名胜古迹之一。您在这里不仅可以观看克里斯钦尼亚居民的文艺演出，还可以买到茶点。在参观完克里斯钦尼亚之后，您可以穿越Knippels Bro大桥，然后沿哥本哈根的湖滨区，一直走到设在古堡的终点线。

到达终点

把您的汽车放在家里 – 古堡附近几乎没有停车的空间。您需要乘火车去Østerport车站。从车站沿Grønningen和Esplanaden大街走到卡斯特雷特的南门只需要10分钟的时间。此外，您也可以从市中心乘坐1A 15路和26路公交车去卡斯特雷特。哥本哈根的两只“港湾公交”轮渡也在Nordre Toldbod附近停留。欲了解更多信息，敬请浏览：rejseplanen.dk。

轮椅和婴儿车

我们非常欢迎轮椅使用者和携带婴儿车的父母参加ECCO步行马拉松赛。两条路线可以容纳所有参赛选手。步行马拉松赛裁判将被安置在路线周围的重要地点，在您遇到任何困难时随时为您提供援助。

计划日程安排

现场主持：Bubber

09:30 - 卡斯特雷特开放
10:00 - Bubber欢迎所有选手参加ECCO 2011步行马拉松赛
10:30 - 慈善项目介绍
10:45 - 热身活动
11:00 - 10公里行走开始
11:05 - 播放丹麦DR儿童频道的Hr. Skæg和“寻宝工厂”
11:40 - Bubber简短介绍慈善项目

11:45 - 热身活动
11:55 - 6公里路线开放
12:00 - 6公里行走开始
13:30 - Rock Koret – 丹麦摇滚合唱团演出
14:15 - 哥本哈根鼓手演出
14:45 - 捐款支票颁赠仪式
15:00 - Thomas Ring及其乐队演出（丹麦X Factor 2010冠军）
16:00 - 谢谢大家参与，2011年再会。